母の日のカードメッセージ文例集!日本語と英語の書き方まとめ

母の日のメッセージは、感謝を伝えるには欠かせないものですね。
ですが、いざ書こうと思うと意外とうまく書けなかったり
するものです。
そんな方のために、日本語の文例と英語の文例をご用意
しました!
是非、参考にしてください。

目次

母の日に贈るカードのメッセージ文例集!

母の日にプレゼントと一緒にメッセージを贈ると、お母さんにも
喜ばれるし、気持ちも伝わるので是非取り入れたいですよね。
直接言葉にするのは恥ずかしくても、手紙やカードなら
素直に伝えることが出来ます。

  • お母さんいつもありがとう!
    いつまでも素敵なお母さんでいてね。

  • お母さんいつもありがとう!
    いつも優しいお母さんは私の自慢です。

  • 母の日に感謝を込めて、プレゼントを贈ります。
    気に入ってくれると嬉しいです。

  • いつも心配かけてごめんね。
    これからはなるべく心配かけないように気を付けます。
    いつまでも元気なお母さんでいてね。

  • つい反発してしまう時もあるけど、心の中では感謝しています。
    なかなか素直になれないので、この日を借りてお礼を言います。
    いつもありがとう。

  • いつも元気に家族の面倒を見てくれるお母さん。
    これからも健康で、元気な笑顔のお母さんでいてね。

  • 仕事と家事にといつもありがとう。
    たまには無理せずゆっくり休んでね!

  • 離れて暮らすようになって、お母さんの有難みを痛感しています。
    仕事と子育てを両立していたお母さんを尊敬します。
    身体には気を付けて、いつまでも元気でいてね。
    長期休暇には帰るので、手料理準備して待っててね!

  • なかなか帰れないので寂しいです。
    電話で声を聴くと安心しています。
    1人暮らしを始めて、お母さんの大変さがよくわかりました。
    いつもありがとう。
    プレゼントを贈ったので、気に入ってくれると嬉しいです。

  • これからも迷惑をかけると思うけど、
    よろしくお願いします。
    感謝の気持ちを込めて。

  • 自分も母親になって、お母さんの凄さがわかりました。
    これからも孫ともどもよろしくね!

  • いつも○○(孫)の面倒を見てくれてありがとう。
    これからも○○ともども迷惑かけたり心配かけたりするかも
    しれないけど、懲りずによろしくお願いします。

  • ○○(孫)が早くおばあちゃんに会いたいと言っています。
    夏休みに連れて帰るから、やんちゃ(おてんば)な○○だけど
    一緒に遊んであげてね!
    お母さんの手料理も楽しみにしてます。

母の日のメッセージ義母への文例集!

義理のお母さんへは、自分の親以上に気持ちを伝えづらいですよね。
なんと伝えたらいいのかわからない方のために、メッセージを
考えてみました!

母の日のメッセージ英語の文例集!

英語でかっこよく伝えてみるのもお洒落ですよね。

  • お母さん、いつもありがとう!
    Thank you always,moter!

  • 母の日おめでとう!
    あなたが私のお母さんであることを幸せに思います。
    Happy Mother’s Day!
    I’m so lucky that you’re my mother.

  • 世界で一番大好きなお母さんへ
    To the best Mother in the whole world!

  • お母さん、いつもそばにいてくれてありがとう。
    Thank you for always being there for me!Mom!

  • これからもお仕事頑張ってね。
    Keep up the good job Mom.

  • 素敵なお母さんでいてくれてありがとう!
    Thanks for being such a good Mom!

まとめ

母の日は、普段なかなか言葉に出来ない感謝の気持ちを
伝えるのにぴったりな日です。
メッセージカードや手紙で伝えたいと思っても
自分では良い言葉が思い浮かばないという方は
例文を参考に、うまく組み合わせて使ってみてくださいね。

↓↓↓合わせて読みたい↓↓↓
母の日のカードを手作り簡単なのに喜ばれるカードの作り方5選!
母の日のメッセージカードやイラスト無料素材は?おすすめ6選!
母の日に60代に贈って喜ばれるおすすめプレゼントランキング!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です